Późnym wieczorem Simon Fiver przybywa do domu swojego pracodawcy Aleksa Smirnoffa w Vileburgu. Ponieważ nikt nie odpowiada na dzwonek, Simon wchodzi przez niedomknięte drzwi do środka. Dom wydaje się być pusty, jedynie w sypialni pali się światło. Simon powoli uchyla drzwi i po chwili widzi leżącego na podłodze Aleksa Smirnoffa w kałuży krwi. W prawej ręce ofiara ściska zakrwawiony sekator.